Les Psaumes de David en phonetique , les Tehilim en hebreu et en francais. Le Tikoun Haclali.
Cyber-Contact.com
-
TABLEAU de BORD
-Vous êtes sur le Téhilim :140
Aller au psaume suivant :141
-Liste des 150 Psaumes.
-Lire en 30 jours- En Hebreu
-Significations des Téhilim.
-Lire le Tikoun Haklali.
-Ecouter le Tikoun Haklali.
-Lecture  chaîne de Téhilim
-Tehilim Pour TSAHAL
-Inscrire le nom d'un proche
  pour sa Réfouah Shélémah
-Askarah - Yahrtzeit- Guides
-Calcul de la date de l'Askarah
-Contactez nous
-
Pour ne jamais oublier...

Merçi à nos fidèles lecteurs de lire ce Psaume pour l'élévation de l'âme de 
-

Pour accéder au tableau général, cliquez sur la plaque.
RESERVEZ une PLAQUE
COMMEMORATIVE.
Dédiez une plaque commemorative en souvenir d'un défunt et réservez dans les psaumes disponibles,celui que vous préferez. La PLAQUE sera placée sur
la page du Psaume exclusif choisi et sur leTableau Général.

Vous pouvez recevoir un email de rappel 15 jours avant la date hébraique, sous demande seulement.

Chaque Psaume est attribué 1 seul fois.

Pour découvrir le TABLEAU des PLAQUES COMMEMORATIVES :

Pour INFO et RESERVER une plaque:

Nos livres online. 
Editions Cyber-Contact


Actuellement en

  Vous presente l'un des livres les plus
   PERFORMANT  pour  la  lecture en
       PHONETIQUE SIMPLIFIE
Actuellement en

Pour acheter le livre des Psaumes,
deux possibilites : 

ou par telephone 

Téléphone en France  : 

Téléphone en Israël   : 
+ 972 (0) 58 334 1176

Phone USA : 
+1   (786)  233 71 73

******
Vos DONS.......
Une autre façon de donner..offrez !

Les PSAUMES de DAVID sont d'une grande puissance ! 
Participez à leurs diffusions auprès 
d'un public  en ISRAEL ne maitrisant pas l'hébreu !!! Donnez et nous livrons.


******
 

Téhilim 140
תהילים פרק קמ 

5eme  livre des Téhilim.              Psaumes 107 à 150
ספר חמישי
. .
Lecture du Chabbat.                   Psaumes 120 à 150
 יום שבת
. .
Lecture du 29e jour du mois.    Psaumes 140 à 144
(Si le mois n’a que vingt neuf jours, On lit alors à la fois 
le passage du 29e  jour et celui du 30e.)
כיט  לחודש
   Signification :  Aide à enlever la haine dans un couple.
    Note : La lecture de ce Psaume en hebreu sur un telephone portable ne peut pas etre traduit
                  en francais avce un sens convenable. Pour la traduction de ce Psaume cliquez :   ici

לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃

חַלְּצֵ֣נִי יְ֭הוָה מֵאָדָ֣ם רָ֑ע מֵאִ֖ישׁ חֲמָסִ֣ים תִּנְצְרֵֽנִי׃

אֲשֶׁ֤ר חָשְׁב֣וּ רָע֣וֹת בְּלֵ֑ב כָּל־י֝֗וֹם יָג֥וּרוּ מִלְחָמֽוֹת׃

שָֽׁנֲנ֣וּ לְשׁוֹנָם֮ כְּֽמוֹ־נָ֫חָ֥שׁ חֲמַ֥ת עַכְשׁ֑וּב תַּ֖חַת שְׂפָתֵ֣ימוֹ סֶֽלָה׃

שָׁמְרֵ֤נִי יְהוָ֨ה ׀ מִ֘ידֵ֤י רָשָׁ֗ע מֵאִ֣ישׁ חֲמָסִ֣ים תִּנְצְרֵ֑נִי אֲשֶׁ֥ר חָ֝שְׁב֗וּ לִדְח֥וֹת פְּעָמָֽי׃

טָֽמְנֽוּ־גֵאִ֨ים ׀ פַּ֡ח לִ֗י וַחֲבָלִ֗ים פָּ֣רְשׂוּ רֶ֭שֶׁת לְיַד־מַעְגָּ֑ל מֹקְשִׁ֖ים שָֽׁתוּ־לִ֣י סֶֽלָה׃

אָמַ֣רְתִּי לַ֭יהוָה אֵ֣לִי אָ֑תָּה הַאֲזִ֥ינָה יְ֝הוָ֗ה ק֣וֹל תַּחֲנוּנָֽי׃

יְהֹוִ֣ה אֲ֭דֹנָי עֹ֣ז יְשׁוּעָתִ֑י סַכֹּ֥תָה לְ֝רֹאשִׁ֗י בְּי֣וֹם נָֽשֶׁק׃

אַל־תִּתֵּ֣ן יְ֭הוָה מַאֲוַיֵּ֣י רָשָׁ֑ע זְמָמ֥וֹ אַל־תָּ֝פֵ֗ק יָר֥וּמוּ סֶֽלָה׃

רֹ֥אשׁ מְסִבָּ֑י עֲמַ֖ל שְׂפָתֵ֣ימוֹ יכסומו [יְכַסֵּֽמוֹ׃]

ימיטו [יִמּ֥וֹטוּ] עֲלֵיהֶ֗ם גֶּֽחָ֫לִ֥ים בָּאֵ֥שׁ יַפִּלֵ֑ם בְּ֝מַהֲמֹר֗וֹת בַּֽל־יָקֽוּמוּ׃

אִ֥ישׁ לָשׁוֹן֮ בַּל־יִכּ֪וֹן בָּ֫אָ֥רֶץ אִישׁ־חָמָ֥ס רָ֑ע יְ֝צוּדֶ֗נּוּ לְמַדְחֵפֹֽת׃

ידעת [יָדַ֗עְתִּי] כִּֽי־יַעֲשֶׂ֣ה יְ֭הוָה דִּ֣ין עָנִ֑י מִ֝שְׁפַּ֗ט אֶבְיֹנִֽים׃

אַ֣ךְ צַ֭דִּיקִים יוֹד֣וּ לִשְׁמֶ֑ךָ יֵשְׁב֥וּ יְ֝שָׁרִ֗ים אֶת־פָּנֶֽיךָ׃

*cyber-contact.com*
  Translittération  
Pérék 140 Téhilim 140

140:01:Lémnatséa’h      Mizmor     LéDavid: 
140:02:‘Haltsény  ‘Ado-Naï Mé’adam  Râ   Mé’Ych ‘Hamassym   Tinetsrény : 
140:03:‘Ashèr ‘Hachvou Raôt Bélév, Qol-Yom Yagourou Mil’hamot : 
140:04:Chanenou  Léchonam  Qmo-Na’hach, ‘Hamat Âkhchouv    
             Ta’hat     Séfatéimo     Sélah : 

140:05:Chamrény ‘Ado-Naï | Midéi Rashâ Mé’Ych ‘Hamassym  Tinetsrény,  
            ‘Ashèr   ‘Hachvou    Lid’hote   Péâmaï: 
140:06:Thamenou-Gué’ym | Pa’h  Ly Va’havalym  Parchou Réchèt 
             Léyad-Maêgal       Mokchym         Chatou-Ly    Sélah: 
140:07:‘Amarty  La’Ado-Naï   ‘Ély  ‘Atah  Ha’azInah   ‘Ado-Naï   Kol   Ta’hanounaï: 
140:08:‘Élo-hym ‘Ado-Naï  Ôz Yéchouâty,  Saqotah  Léro’chy Béyom   Nachèk : 
140:09:‘Al-Titéne ‘Ado-Naï  Ma’avayéi  Rashâ, Zémamo ‘Al-Tafék, Yaroumou 
              Sélah : 

140:10:Ro’ch     Méssibaï      Âmal     Séfatéimo     Yékhassmo: 
140:11:Yimothou Âléihèm Guè’halym  Ba’éch Yapilém Bémahamorot 
            Bal-Yakoumou : 
140:12:‘Ich Lachone Bal-Yiqone Ba’arèts ‘Ich-‘Hamas Râ Yétsoudénou   
             Lémad’héfot : 
140:13:Yadaêty  Quy-Yaâssèh  ‘Ado-Naï   Dine Âny  Michpath ‘Évyonym: 
140:14:‘Akh   Tsadikim Yodou Lichmékha Yéchvou Yécharim    ‘Éte-Panéikha:

**Note de lecture :
 (i)= ne se prononce pas- juste indique la presence du Youd.
  ח  = Se prononce : R gutural aspiré             Nous l'écrivons :... ....'H - Ex :   Ziv’héi = (ziv-rré)
  ה =Ne se prononce pas . C'est un " h "    Nous l'écrivons :     ..    H    Ex :   Néssah = (néssa)
  כ=(Sans point). Se prononce R Gutural .     Nous l'écrivons :  ...     KH Ex :   Vakh = (varr)
  ר = Se prononce : R , comme ROSE           Nous l'écrivons : .........R

Traduction française  
Téhilim 140
(1) Au chef des chantres, Psaume de David. 
(2) Délivre-moi, Eternel, d’un homme méchant.Protège-moi des hommes violents, 
(3) qui conçoivent le mal en leur coeur et, tout au long du jour, se
rassemblent pour les guerres. 
(4) Ils affûtent leur langue comme un serpent. Un venin de vipère est sous leurs lèvres, pour toujours. 
(5) Eternel, garde-moi de l’impie, protège-moi de l’homme violent,qui envisage de faire trébucher mes pas. 
(6) Des arrogants m’ont tendu un piège et des cordes. Ils ont étendu un filet le long de la route. Ils me dressent des embûches, en permanence. 
(7) J’ai dit à l’Eternel :“Tu es mon D. Entends, Eternel, la voix de ma supplication”
(8) D., mon Maître, puissance de mon salut, Tu recouvres ma tête au jour de mon combat. 
(9) Eternel, n’exauce pas les souhaits de l’impie. Ne permets pas que son dessein 
s’accomplisse, de peur qu’il soit rehaussé, pour l’éternité. 
(10) Que l’iniquité de leurs lèvres retombe sur la tête de ceux qui m’entourent. 
(11) Que des braises ardentes s’abattent sur eux, que cette iniquité les précipite 
dans le feu, dans les gouffres desquels ils ne pourront pas se redresser. 
(12) Que l’homme à la langue perfide ne puisse se maintenir sur la terre. 
Que l’homme violent soit entraîné dans sa chute par sa propre méchanceté.
(13) Eternel, je sais que Tu défends la cause du pauvre, le droit de ceux qui sont 
dans le dénuement.
(14) C’est ainsi que les Justes rendront hommage à Ton Nom, que ceux qui sont droits percevront Ta face.

*Source : http://www.loubavitch.fr *

Commentaires  
Téhilim 140
Psaume 140 (La Menatséa’h)
David composa ce Psaume à propos des calomniateurs et, en particulier, de Doeg, 
qui était le plus virulent d’entre eux. 
Quiconque est victime de la calomnie le récitera.

(10) Ce verset fait référence à Doeg, le principal calomniateur qui s’en prenait à David et à tous ceux qui le suivaient (Radak).

(13) L’assurance est donnée ici qu’un jour, D. vengera la souffrance de Son peuple (Rachi).

(14) On déduit de ce verset qu’après avoir prié et “ rendu hommage à Ton Nom 
”, il est nécessaire d’étudier la Torah, de “ percevoir Ta face ” (Talmud, traité Bera’hot 32a). On a coutume de conclure les trois prières quotidiennes par ce verset, afin de demander à D.ieu la paix et la tranquillité, qui reviennent aux Justes. En effet,
“ tout Ton peuple est constitué de Justes ” et chacun est en droit de formuler une 
telle requête. Ainsi, nous pourrons “ rendre hommage à Ton Nom” dans le bien-être et “ percevoir Ta face ” (Séfer Itvaadouyot 5744, tome 2, page 680).

 *Source : http://www.loubavitch.fr *


Retour haut de page.
  LIENS RAPIDES :
Aller au psaume suivant :001
ou...
Liste des 150 Psaumes.

 
Si vous avez aimé nos pages, participez à sa 
continuité pour mieux vous servir et mettre un 
outil puissant à la portée de notre 
communauté francophone.....

Merçi de votre générosité.....

Si vous avez une demande pour la 
Réfouah Shélémah d'un proche 
ou de l'une de vos connaissances. 
C'est un service Gratuit - 
Présence minimum de 4 mois. 
******
Copyright & Registred ® ©2001-2020
www.cyber-contact.com/tehilim.html

Toutes copies sont interdites. Seuls les copies-coller, sous format jpeg ( photos sont autorises ) 
avec la mention DE PROVENANCE de " Cyber Contact.com. 


 ©®