Les Psaumes de David en phonetique , les Tehilim en hebreu et en francais. Le Tikoun Haclali.
Cyber-Contact.com
-

 
TABLEAU de BORD
-Vous êtes sur le Téhilim :070
Aller au psaume suivant :071
-Liste des 150 Psaumes.
-Lire en 30 jours- En Hebreu
-Significations des Téhilim.
-Lire le Tikoun Haklali.
-Ecouter le Tikoun Haklali.
-Lecture  chaîne de Téhilim
-Tehilim Pour TSAHAL
-Inscrire le nom d'un proche
  pour sa Réfouah Shélémah
-Askarah - Yahrtzeit- Guides
-Calcul de la date de l'Askarah
-Contactez nous
-
Pour ne jamais oublier...

Merçi à nos fidèles lecteurs de lire ce Psaume pour l'élévation de l'âme de 
-

Pour accéder au tableau général, cliquez sur la plaque.
RESERVEZ une PLAQUE
COMMEMORATIVE.
Dédiez une plaque commemorative en souvenir d'un défunt et réservez dans les psaumes disponibles,celui que vous préferez. La PLAQUE sera placée sur
la page du Psaume exclusif choisi et sur leTableau Général.

Vous pouvez recevoir un email de rappel 15 jours avant la date hébraique, sous demande seulement.

Chaque Psaume est attribué 1 seul fois.

Pour découvrir le TABLEAU des PLAQUES COMMEMORATIVES :

Pour INFO et RESERVER une plaque:

Nos livres online. 
Editions Cyber-Contact


Actuellement en


  Vous presente l'un des livres les plus
   PERFORMANT  pour  la  lecture en
       PHONETIQUE SIMPLIFIE
Actuellement en

Pour acheter le livre des Psaumes,
deux possibilites : 

ou par telephone 

Téléphone en France  : 

Téléphone en Israël   : 
+ 972 (0) 58 334 1176

Phone USA : 
+1   (786)  233 71 73

******
Vos DONS.......
Une autre façon de donner..offrez !

Les PSAUMES de DAVID sont d'une grande puissance ! 
Participez à leurs diffusions auprès 
d'un public  en ISRAEL ne maitrisant pas l'hébreu !!! Donnez et nous livrons.


******
*
Téhilim 70-
פרק ע 

Second livre des Téhilim.                       Psaumes 042 à 072
ספר שני
. .
Lecture du mardi.                                     Psaumes 051 à 072
 יום שלישי
. .
Lecture du 13e jour du mois.                Psaumes 069 à 071
יג'  לחודש
   Signification En temps de guerre.
Pour rentrer sain et sauf d’une guerre.
    Note : La lecture de ce Psaume en hebreu sur un telephone portable ne peut pas etre traduit
                  en francais avce un sens convenable. Pour la traduction de ce Psaume cliquez :   ici
א לַמְנַצֵּחַ, לְדָוִד לְהַזְכִּיר. ב אֱלֹהִים לְהַצִּילֵנִי; יְהוָה, לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה. ג
יֵבֹשׁוּ וְיַחְפְּרוּ, מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי: יִסֹּגוּ אָחוֹר, וְיִכָּלְמוּ; חֲפֵצֵי, רָעָתִי. ד
יָשׁוּבוּ, עַל-עֵקֶב בָּשְׁתָּם-- הָאֹמְרִים, הֶאָח הֶאָח. ה יָשִׂישׂוּ וְיִשְׂמְחוּ,
בְּךָ-- כָּל-מְבַקְשֶׁיךָ:וְיֹאמְרוּ תָמִיד, יִגְדַּל אֱלֹהִים-- אֹהֲבֵי, יְשׁוּעָתֶךָ. ו
וַאֲנִי, עָנִי וְאֶבְיוֹן-- אֱלֹהִים חוּשָׁה-לִּי:עֶזְרִי וּמְפַלְטִי אַתָּה; יְהוָה,
אַל-תְּאַחַר.

*cyber-contact.com*
  Translittération  
Pérék 70-  Téhilim 70

070:01: Lamnatséa’h     LéDavid     Léhazquyr : 
070:02: ‘Élo-hym Léhatsylény ‘Ado-Naï Léêzraty ‘Houchah: 
070:03: Yévochou Véya’heperou  Mévakchéi Nafchy Yissogou ‘A’hor  Véyikalmou
             ‘Hafétséi   Ra’âty: 
070:04: Yachouvou ‘Al-’Ékév Bachtam Ha’omrym He’a’h | Hè’a’h: 
070:05:Yassyssou Véyissmé’hou | Békha Qol-Mévakchéikha Véyo’mrou Tamyd 
             Yigdal   ‘Élo-hym ‘Ohavéi Yéchouâtékha: 
070:06:Va’any | Âny Vé’évyon ‘Élo-hym ‘Houchah-Ly Êzry Ouméfalthy  ‘Atah 
             ‘Ado-Naï   ‘Al-Te’a’har:

**Note de lecture :
 (i)= ne se prononce pas- juste indique la presence du Youd.
  ח  = Se prononce : R gutural aspiré             Nous l'écrivons :... ....'H - Ex :   Ziv’héi = (ziv-rré)
  ה =Ne se prononce pas . C'est un " h "    Nous l'écrivons :     ..    H    Ex :   Néssah = (néssa)
  כ=(Sans point). Se prononce R Gutural .     Nous l'écrivons :  ...     KH Ex :   Vakh = (varr)
  ר = Se prononce : R , comme ROSE           Nous l'écrivons : .........R

 *cyber-contact.com*

Traduction française  
Téhilim 70

(1) Au chef des chantres, de David, Psaume pour se souvenir. 
(2) D.ieu, viens à mon secours.Eternel, hâte-Toi de me venir en aide. 
(3) Que ceux qui s’en prennent à mon âme soient déshonoréset humiliés. Que ceux qui me veulent du mal battent en retraite et soient rabaissés. 
(4) Qu’ilsreviennent sur leurs pas, honteux, pour m’avoir fait honte, ceux qui disent : “ Ah ! Ah ! ”. 
(5) Quetous ceux qui Te recherchent se réjouissent et soient en liesse, par la délivrance provenant de Toi.Que ceux qui aiment Ta délivrance proclament, en permanence : “ Sois magnifié, D.ieu ! ”. 
(6)Quant à moi, je suis pauvre et dans le besoin. D.ieu, hâte-Toi de me venir en aide. C’est toujoursToi Qui me soutiens et Qui me secours. Aussi, Eternel, maintenant encore, ne Te retarde pas. 

*Source : http://www.loubavitch.fr *

Commentaires  
Téhilim 70

-Dans ce Psaume, David prie pour que ses ennemis soient humiliés et déshonorés parce qu’ils lui ont fait honte et se 
sont réjouis de ses souffrances. Ainsi, les Justes seront satisfaits et ils diront des chants, loueront l’Eternel en 
permanence. 

-(1) Ce Psaume demande à D.ieu qu’Il se souvienne de nous délivrer au plus vite (Metsoudat David). En effet, le précédent Psaume constatait que D.ieu “ délivre Sion et construis les cités de Judée ”. Aussi David demande-t-il à D.ieu qu’Il se souvienne de lui, lors de cette reconstruction (Séfer Ha Maamarim Meloukat, tome 3, page 108). 

(5) Si ceux qui aiment Ta délivrance sont toujours délivrés, ils continueront à Te magnifier (Metsoudat David). 

(6) Bien qu’il ait été un roi, David affirme ici qu’il est “ pauvre et dans le besoin ”. C’est précisément du fait de cette humilité qu’il a le mérite d’être l’ancêtre du Machia’h. Ce dernier, à son tour, enseignera la Torah à tout Israël, y compris à Moché. Malgré cela, il sera profondément humble (Séfer Ha Maamarim Meloukat, tome 6, page 84). 

 *Source : http://www.loubavitch.fr *

Si vous avez aimé nos pages, participez à sa continuité pour mieux vous servir et mettre un outil puissant à la portée de notre communauté francophone.....
Merçi de votre générosité.....
Si vous avez une demande pour la Réfouah Shélémah d'un proche ou de l'une de vos connaissances.
C'est un service Gratuit - 
Présence minimum de 4 mois. 
Toutes copies sont interdites.


2001-2020 ©®